Προς τον αναγνώστη: Από το 1984, τα βιβλία της σειράς «The National Medical Series for Independent Study (NMS)» βοηθούν τους φοιτητές της Ιατρικής να αντιμετωπίσουν την πρόκληση της εκπαιδεύσεως και της κλινικής ασκησεώς τους. Υπό τις σημερινές συνθήκες της ακατάπαυστης ροής πληροφοριών και της αντιμετωπίσεως περίπλοκων κλινικών ζητημάτων, η σταδιοδρομίια στην Ιατρική είναι δυσκολότερη από ποτέ. Όλο και πιο επιτακτικά, η ιατρική κατάρτιση πρέπει να γίνεται κατά τρόπο που να επιτρέπει στους γιατρούς να αναζητούν και να ανασυνθέτουν τις απαραίτητες πληροφορίες και κατόπιν να τις χρησιμοποιούν επιτυχώς. Η NMS έχει σχεδιασθεί έτσι, ώστε να αποτελεί ένα συνεπές πλαίσιο για την ταξινόμηση, μαθηση, ανασκόπηση και εφαρμογή των θεωρητικών και πρακτικών πληφοροριών που καλύπτουν τις βασικές και τις κλινικές επιστήμες. Κάθε βιβλίο περιλαμβάνει τη βασική θεωρία ενός μαθήματος μαζί με 500 ερωτήσεις μελέτης. Ο συνδυασμός βασικής θεωρίας και εργαλείων αυτο-αξιολογήσεως επιτρέπει την εύκολη επανάληψη των κύριων σημείων. Για κάθε ερώτηση μελέτης δίδεται η σωστή απάντηση και σύντομη επεξήγηση και γίνειται ειδική αναφορά στο εδάφιο του κειμένου, στο οποίο σηζητείται το σχετικό θέμα. Οι ερωτήσεις μελέτης δίδονται σύμφωνα με τις οδηγίες του Εθνικού Συμβουλίου (των ΗΠΑ) και κατά τρόπο που να υποβοηθεί στην αφομοίωση της ύλης του κεφαλείου. Η μορφή των ερωτήσεων επαναλήψεως που δίδονται στο τέλος κάθε βιβλίου ποικίλλει. Όπου είναι δυνατόν, οι ερωτήσεις επαναλήψεως δίδονται ως κλινικές περιπτώσεις ή ως εκδοχές προσομοιώσεως των ιατρικών γνώσεων στις πραγματικές συνθήκες. Ο σκοπός αυτών των ερωτήσεων είναι να ωθήσουν τον αναγνώστη να ανατρέξει σε στοιχεία που περιλαμβάνονται σε διάφορα κεφάλαια του βιβλίου. Όλα τα βιβλία της ΝΜS εκσυγχρονίζονται και αναθεωρούνται συνεχώς. Οι συγγραφείς και οι εκδότες αφιερώνουν ικανό χρόνο και προσπάθεια, ώστε να περιλαμβάνεται όλη η ύλη που διδάσκεταιι στις ιατρικές σχολές. Μεγάλη σημασία δίδεται στην ακρίβεια, τη δομή κα τη συνέπεια. Επίσης, η σειρά διαμορφώνεται περαιτέρω σύμφωνα με τα πορίσματα των συζητήσεων που διεξάγονται κάθε δύο χρόνια μεταξύ ειδικών συμβούλων ιατρικών σπουδών από διάφορες σχολές των ΗΠΑ. Σε αυτές τις συναντήσεις, οι εκδότες σταθμίζουν τις ανάγκες των φοιτητών της Ιατρικής και συζητούν πως η ΝΜS θα τις καλύψει πληρέστερα. Υπ' αυτό το πρίσμα, το προσωπικό του εκδοτικού οίκου Harwal καλωσορίζει κάθε σχετικό σχόλιο ή υπόδειξη.