[...] Η συγγραφή ενός βιβλίου αφιερωμένου στο Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μετά την αποτυχία του εγχειρήματος εγκαθίδρυσης ενός Ευρωπαϊκού Συντάγματος, αποβλέπει στο να αναδείξει την εντυπωσιακή αντίσταση στο χρόνο των θεμελιωδών χαρακτηριστικών του ευρωπαϊκού νομικού συστήματος. Αν και έχει περάσει ήδη μισός αιώνας από τη γέννηση της πλέον πρωτότυπης όσο και αναγκαίας ευρωπαϊκής έννομης τάξης, τα δεδομένα που την χαρακτηρίζουν και την καθοδηγούν εξακολουθούν να είναι όσο ποτέ άλλοτε ισχυρά, έστω και αν μεταβάλλονται διαρκώς. Δυστυχώς, ή μάλλον ευτυχώς, αυτή είναι η μοίρα του Δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που καλείται να υπηρετήσει μία πολυδιάστατη ιστορική προοπτική, τη σύνθεση μίας Ευρωπαϊκής Πολιτείας, αντανάκλαση και κατάληξη των καλυτέρων συνθέσεων που γέννησε ο ευρωπαϊκός πολιτισμός.

Όπως τονίζαμε στα "Κεφάλαια Ευρωπαϊκού Κοινοτικού Δικαίου", (2000), στα οποία το παρόν βιβλίο οφείλει πολλά, κάθε ασχολούμενος με το ευρωπαϊκό κοινοτικό δίκαιο οφείλει, κατά το παράδειγμα των ιστορικών, να γράφει το έργο του με μολύβι για να μπορεί να σβήνει και να ξαναγράφει συνεχώς. Το εγχείρημα της συνθήκης για τη θέσπιση ενός Συντάγματος της Ευρώπης αποδεικνύει περίτρανα του λόγου το αληθές. Ωστόσο, η προσπάθεια συγγραφής ενός "Δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης" εμπεριέχει όχι μόνο δυσχέρειες όσο και χαρές, που οφείλονται στην αναζήτηση ενός νέου δικαιικού συστήματος, που να είναι αντανάκλαση και ενσάρκωση των καλύτερων ευρωπαϊκών παραδόσεων.

(από τον πρόλογο του βιβλίου)