Θάλασσα... Ωκεανός... Στα μάτια του ταξιδευτή στην κουπαστή του καραβιού, στα μάτια του ονειροπόλου που αγναντεύει απ' τη στεριά αγκαλιάζοντας την υδάτινη απεραντοσύνη μέχρι τα βάθη του ορίζοντα, αυτά τα δυο ταυτίζονται. Το γαλάζιο, το πράσινο, το μπλε, το σμαραγδί... το γκρίζο, το μοβ, το μολυβί...
Και πάνω ψηλά, το γαλάζιο, το λευκό τ' ουρανού... το κίτρινο και το κόκκινο και το χρυσαφί του ήλιου... το γκρίζο, το μαύρο και το εκτυφλωτικό ατσάλι της καταιγίδας...
Μια αστείρευτη πηγή ονείρων είναι τούτο το βιβλίο, με τις εκπληκτικές φωτογραφίες του Philip Plisson και το ευαίσθητο κείμενο του φίλου του, Yann Queffelec.